夜話 Night Tales

眠る前に、ひとつ。 One story before you sleep.

縦書きで一話ずつ読み進める、創作怪談。 Original ghost stories, read a few lines at a time.

部屋の灯りを消して、
ひとりでお読みください。 Turn off the lights.
Read alone.

物語は、縦書きで数行ずつ現れます。タップするたびに、ゆっくりと先へ。五つの話は、どれも夜にまつわる話です。

Each story appears a few lines at a time. With every tap, it moves slowly forward. All five tales take place at night.

眠る前に、ひとつずつどうぞ。

One before bed, perhaps.

第一話Tale 1
黒い画面The Black Screen

画面が暗くなるたび、部屋の奥の白いものが、少しずつ近づいてくる。Every time the screen goes dark, the white thing at the back of the room comes a little closer.
第二話Tale 2
肩が重いHeavy Shoulders

「肩が重いときはね、誰かが乗っているんだよ」祖母の言葉を、冗談だと思っていた。“When your shoulders feel heavy, someone is riding on them.” I thought Grandma was joking.
第三話Tale 3
ひとつ多いOne Too Many

廃校で撮った四人の写真。数えるたびに、顔がひとつ、多い。A photo of four friends at an abandoned school. Every time we count, there is one face too many.
第四話Tale 4
背景Background

ビデオ会議の小窓。同僚たちが見ているのは、私の顔の、すこし横。A video call. My coworkers keep looking just beside my face.
第五話Tale 5
かくれんぼHide and Seek

「もういいかい」夕暮れの神社で、返事はひとつ多く聞こえた。“Ready or not?” At the shrine at dusk, one voice too many answered.

灯りを落とすほど、物語は深くなります。The darker the room, the deeper the story.

音も物語の一部です。音量は控えめに。Sound is part of the story. Keep the volume low.

一度のタップで数行ずつ。急がず、ゆっくりと。A few lines per tap. No need to hurry.

体験中、予告なく大きな音や強い振動が発生することがあります。Loud sounds and strong vibrations may occur without warning.
心臓や血圧に持病のある方、妊娠中の方、12歳未満の方はご利用をお控えください。Not recommended for people with heart or blood pressure conditions, pregnant people, or children under 12.
歩行中・運転中など、驚いた際に危険が生じうる状況では使用しないでください。Never use while walking, driving, or anywhere being startled could be dangerous.
カメラ映像は端末内でのみ処理され、保存・送信されることはありません。Camera video is processed only on your device and is never saved or sent.