Privacy Policyプライバシーポリシー

Last updated: August 5, 2026最終更新日：2026年8月5日

ふぅふぅ / Fufu (the “App”) is an iOS app provided by the developer (Hidenobu Akiyoshi). This policy explains how the App handles your information. In short: the App does not collect, store or transmit any personal information, and it does not record audio. ふぅふぅ（以下「本アプリ」）は、秋吉秀信（以下「開発者」）が提供する iOS アプリです。本ポリシーでは、本アプリが情報をどのように扱うかを説明します。要点として、本アプリは個人情報を一切収集・保存・送信せず、音声の録音も行いません。

1. Microphone1. マイク

The App asks for microphone permission because your breath is the game controller. The microphone input is used only to measure how strongly you are blowing, in real time, on your device. 本アプリは、息をコントローラーとして使うためマイクの利用許可を求めます。マイクの入力は、息の強さをその場で測るためだけに、端末内で使用します。

• Audio is never recorded to a file.音声をファイルに保存することはありません。
• Audio is never transmitted off your device.音声が端末の外に送信されることはありません。
• No speech recognition is performed. The App only computes the loudness and frequency shape of the sound to tell breath apart from voices and background noise.音声認識は行いません。息と、話し声や環境音とを区別するために、音の大きさと周波数の形だけを計算しています。
• Before each level the App measures the background noise for about one second, for the same purpose. This measurement is discarded when you leave the level.面が始まる前に約1秒間、同じ目的でまわりの音の大きさを測ります。この測定値は面を離れると破棄されます。

You can revoke microphone permission at any time in Settings. The App remains playable by holding the screen instead. マイクの許可は iOS の設定からいつでも取り消せます。許可しない場合でも、画面の長押しで代用して遊べます。

2. Data stored on your device2. 端末内に保存されるもの

The App saves your cleared levels, best scores, and your settings (helium, balloon size, microphone sensitivity) on your device only. This data is removed when you delete the App. クリアした面、最高得点、設定（ヘリウムの量・風船の大きさ・マイク感度）を端末内にのみ保存します。これらはアプリを削除すると消えます。

3. Game Center3. Game Center

If you sign in to Game Center, the App submits your total score to a leaderboard so it can be compared with other players. This is handled by Apple. The App sends only the score number, and nothing else. Signing in is optional and the game plays identically without it. Game Center にサインインした場合、他のプレイヤーと比較できるよう、合計得点をリーダーボードに送信します。この処理は Apple が行います。本アプリが送るのは得点の数値のみで、それ以外は送りません。サインインは任意で、しなくてもゲームの内容は変わりません。

Game Center is governed by Apple's Privacy Policy. Game Center の扱いについては Apple のプライバシーポリシーに従います。

4. No ads, no analytics, no tracking4. 広告・解析・トラッキングなし

The App contains no advertising, no in app purchases, and no analytics or tracking libraries of any kind. It does not use the Advertising Identifier (IDFA) and does not build a profile of you. 本アプリには広告、アプリ内課金、解析やトラッキングのライブラリを一切組み込んでいません。広告識別子（IDFA）も使用せず、利用者のプロファイルを作成することもありません。

5. Children5. お子さまの利用について

The App is designed to be enjoyed by young children. Because it collects no personal information at all, there is nothing for a child to disclose. There are no external links, no chat, and no purchases inside the game. 本アプリは小さなお子さまにも遊んでいただけるよう作っています。個人情報を一切収集しないため、お子さまが情報を入力する場面はありません。ゲーム内に外部リンク、チャット、購入はありません。

6. Changes to this policy6. 本ポリシーの変更

If this policy changes, the updated version will be posted on this page with a new date at the top. 本ポリシーを変更する場合は、更新後の内容をこのページに掲載し、上部の日付を更新します。

7. Contact7. お問い合わせ

Questions about this policy: hideto0926@gmail.com 本ポリシーに関するお問い合わせ： hideto0926@gmail.com